16 Los estudiantes de los colegio comunitarios pueden transferirse a un college de cuatro años Los estudiantes que no estén preparados académicamente para asistir a un college de cuatro años pueden empezar en un colegio comunitario y, entonces, transferirse a un college de cuatro años después de uno o dos años. Como los colegios comunitarios son mucho menos caros, muchos estudiantes empiezan en un colegio comunitario para ahorrar dinero. Mientras que los estudiantes escojan los cursos con cuidado, los créditos que adquieren en el colegio comunitario podrán transfe- rirse a un college de cuatro años. Aunque los créditos en cursos académicos tradicionales, como inglés, ciencias y matemáticas se transfieren generalmente, estos colleges raramente aceptan créditos de cursos orientados para oficios (soldadura, higiene dental, etc.). Las escuelas técnicas y de carreras ofrecen entrenamiento a corto plazo en una gran variedad de campos. Mientras que algunos programas duran solamenteunassemanas,otrosllevanhastadosaños. Estasescuelasacep- tarán generalmente a cualquier estudiante con un diploma de secundaria. Las escuelas de carrera ofrecen entrenamiento activo Las escuelas técnicas y de carreras ofrecen educación y entrenamiento para un número de carreras. Los estudiantes en escuelas técnicas y de carreras pasan la mayor parte de sus clases en situaciones relacionadas con el trabajo, donde reciben entrenamiento practicando con instructores de mucha experiencia. La proporción estudiante-profesor es baja y los estudiantes reciben mucha instrucción individual. Para encontrar las escuelas ubicadas en tu localidad, ve a nces.ed.gov/colle- genavigator o busca en línea las escuelas de comercio de tu ciudad y estado En la página siguiente figuran algunas de las carreras para las que te puedes preparar asistiendo a una escuela técnica y de carreras. Opción Educativa # Escuelas Técnicas y de Carreras 3